Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Итальянский
Немецкий

характеристики управляемости

Толкование Перевод

1 характеристики управляемости

1) Military: handling characteristic, handling characteristics (техники)

2) Engineering: control characteristics

3) Automobile industry: handling behaviour, handling characteristics

4) Makarov: handling abilities ability

Универсальный русско-английский словарь > характеристики управляемости
2 характеристики управляемости

n
1) Av. Steuerbarkeitseigenschaften, Steuerungseigenschaften

2) aerodyn. Steuereigenschaften

Универсальный русско-немецкий словарь > характеристики управляемости
3 характеристики управляемости

авто caratteristiche di manovrabilità

Dictionnaire technique russo-italien > характеристики управляемости
4 характеристики управляемости по тангажу

Astronautics: handling qualities in pitch

Универсальный русско-английский словарь > характеристики управляемости по тангажу
5 характеристики

ж. мн. ч.

caratteristiche f pl; prestazioni f pl; dati m pl ( см. тж характеристика)

магнитные характеристики, характеристики магнитных свойств — caratteristiche magnetiche

механические характеристики, характеристики механических свойств — caratteristiche meccaniche

- аэродинамические характеристики
- баллистические характеристики
- биометрические характеристики
- важнейшие характеристики
- взлётно-посадочные характеристики
- взлётные характеристики
- газодинамические характеристики
- характеристики грунта
- характеристики двигателя
- деформативные характеристики
- характеристики Заварицкого
- качественные характеристики
- лётные характеристики
- нормативные характеристики
- основные характеристики
- посадочные характеристики
- прочностные характеристики
- расчётные характеристики
- характеристики тепловых свойств
- технические характеристики
- типовые характеристики
- характеристики управляемости
- характеристики устойчивости
- физико-механические характеристики
- физические характеристики
- химические характеристики
- ходовые характеристики
- эксплуатационные характеристики
- электрические характеристики

Dictionnaire technique russo-italien > характеристики
6 характеристики на разворотах

( управляемости) turn characteristics

Русско-английский политехнический словарь > характеристики на разворотах
7 характеристики поперечной управляемости

n
Av. Rollsteuerbarkeitseigenschaften

Универсальный русско-немецкий словарь > характеристики поперечной управляемости
8 характеристики продольной управляемости

n
Av. Nicksteuerbarkeitseigenschaften

Универсальный русско-немецкий словарь > характеристики продольной управляемости
9 эксплуатационные характеристики

1. operating characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

2. operational factors

оперативная характеристика — operational characteristic

3. field-performance data

маневренные характеристики — maneuvering data

геометрические характеристики — geometric data

перечень технических характеристик — data sheet

характеристики производительности — rating data

характеристика волнового спектра — wave pattern data

Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные характеристики
10 управление с учетом формы частотной характеристики

frequency-shaped control

характеристика регулирования — control performance

характеристика управления — control characteristic

характеристика управляемости — control characteristic

регулировочная характеристика — control characteristic

регулирование градационной характеристики — tonal control

Русско-английский большой базовый словарь > управление с учетом формы частотной характеристики
11 динамическая характеристика

1. dynamic characteristic; dynamic response

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

поляризационная характеристика — polarization characteristic

переходная характеристика; реакция на скачок — step response

2. авто performance curve

диодная характеристика — diode characteristic

характеристика добротности — Q characteristic

жёсткая характеристика — flat characteristic

характеристика зажигания — firm characteristic

характеристика запирания — cut-off characteristic

зарядная характеристика — charge characteristic

характеристика затухания — attenuation characteristic

идеализированная характеристика — idealized-characteristic

калибровочная характеристика — calibration curve; calibration equation

квадратичная характеристика — square-law characteristic

характеристика квазиконформного отображения — dilatation ratio

кинематическая характеристика — motion characteristic

колёсная характеристика — system of wheels

коллекторная характеристика — collector characteristic

характеристика короткого замыкания — short-circuit characteristic

коррозионная характеристика — corrosion performance

кулон-вольтная характеристика — charge-voltage characteristic

кусочно-линейная характеристика — piecewise linear characteristic

характеристики ЛА в движении крена — roll characteristics

характеристики ЛА в движении тангажа — pitch characteristics

лётные характеристики — flight data

линейная характеристика — linear characteristic; linear response

логарифмическая характеристика — log-log characteristic

магнитная характеристика — magnetic characteristic

механическая характеристика — speed-torque characteristic

модуляционная характеристика — modulation characteristic

мягкая характеристика — drooping characteristic

нагрузочная характеристика — load characteristic

характеристика направленности — directional characteristic

характеристика нарастания переходного процесса — transient response

характеристика насоса — pump characteristic

насыщающая характеристика — saturation characteristic

характеристика насыщения — saturation characteristic

обратная характеристика — back characteristic; reverse characteristic

характеристика отражений от почвы — ground echo pattern

характеристика отражения звука — echoing characteristic

характеристика «от света до света» — overall transfer characteristic

падающая характеристика — drooping characteristic

пассивационная характеристика — passivation property

перегрузочная характеристика — overload characteristic; g-load curve

характеристика передачи — transfer characteristic

характеристика передачи полутонов — gray-tone response

характеристика перекрывающего разряда — flashover characteristic

переходная характеристика — transient response; unit-step response

характеристика по зеркальному каналу — image response

полная характеристика — total characteristic

пологая характеристика — quiet curve

полутоновая характеристика — half-tone characteristic

характеристика послесвечения — decay characteristic

характеристика по соседнему каналу — adjacent-channel response

характеристика потока — flow conditions

пространственно-частотная характеристика — spatial frequency response

пусковая характеристика — starting characteristic

рабочая характеристика — operating characteristic

характеристика разгона — transient response

размольная характеристика — grindability index

характеристика ракетного топлива — propellant performance

расчётная характеристика — estimated performance

характеристика реакции — response

характеристика реакции системы на единичное ступенчатое возмущение — unit-step response of a system

характеристика реакции системы на импульсное возмущение — impulse response of a system

характеристика реакции системы на линейно-возрастающее возмущение — ramp-function response of a system

характеристика реакции системы на показательное возмущение — exponential-function response of a system

характеристика регулирования — control performance

реологическая характеристика — flow characteristic

световая характеристика — light characteristic; light transfer characteristic

характеристика «свет — сигнал» — transfer characteristic

сериесная характеристика — series characteristic

характеристика сети — system head curve

сеточная характеристика — grid characteristic

сеточно-анодная характеристика — inverse mutual charactristic; control characteristic

характеристика «сигнал — свет» — transfer characteristic

переходная характеристика системы имеет апериодический характер — the system has an aperiodic transient response; the system has a critically damped transient response

переходная характеристика системы имеет колебательный характер — the system has an oscillatory unit-step response

сквозная характеристика — through characteristic

скоростная характеристика — velocity characteristic; speed performance

собственная характеристика — inherent characteristic

спадающая характеристика — downward sloping characteristic

спектральная характеристика — spectral characteristic

срывная характеристика — stalling characteristic

статическая характеристика — static characteristic

стендовая характеристика — test-bench characteristic

ступенчатая характеристика — staircase characteristic

счётная характеристика — counter characteristic curve; counting response

температурная характеристика — temperature characteristic

тепловая характеристика — thermal response

техническая характеристика — technical data

токовая характеристика — current characteristic

характеристика турбины — steam consumption diagram

тяговая характеристика — tractive characteristic

характеристики удельной прочности — strength-weight properties

характеристика управления — control characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

усреднённая характеристика — averaged characteristic

усталостная характеристика — fatigue characteristic

фазово-частотная характеристика — phase characteristic

фоновая характеристика — background characteristic

ходовые характеристики — rolling characteristics

характеристика холостого хода — no-load characteristic; open-circuit characteristic

частотная характеристика — frequency response

схема имеет равномерную по диапазону частотную характеристику — the circuit has a bandpass response

числовая характеристика — numerical characteristic

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

шумовая характеристика — noise performance

шунтовая характеристика — shunt characteristic

эквивалентная характеристика — total characteristic

полет для проверки летных характеристик — performance flight

экспериментальные характеристики — experimental performance

экспериментальная характеристика — experimental performance

реверберационная характеристика — reverberation performance

максимизация рабочих характеристик — performance maximizing

Русско-английский большой базовый словарь > динамическая характеристика
12 рабочая характеристика

1. perfomance characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

2. operating character

характеристика — character reference

характеристика фазирования — phasing character

числовые характеристики — quantitative characters

образ, характер, характеристика — character sketch

эксплуатационная характеристика — operating performance

3. operating characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

4. operating lines

эксплуатационные характеристики — operating characteristic

5. operating capabilities

характеристики прибора — instrument capabilities

разгонная характеристика — acceleration capabilities

характеристика сенсорной системы — sensory capabilities

6. performance data

полет для проверки летных характеристик — performance flight

экспериментальные характеристики — experimental performance

экспериментальная характеристика — experimental performance

реверберационная характеристика — reverberation performance

максимизация рабочих характеристик — performance maximizing

Русско-английский большой базовый словарь > рабочая характеристика
13 модуляционная характеристика

1. drive characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

2. modulation transfer function

характеристика передачи — transfer characteristic

характеристика передачи — transfer characteristic

градиент характеристики передачи — transfer gradient

линейность характеристики передачи — transfer linearity

Русско-английский новый политехнический словарь > модуляционная характеристика
14 пусковая характеристика

1. control characteristic

характеристики — handling characteristics

характеристика лампы — tube characteristic

характеристика грунта — soil characteristic

характеристика помех — noise characteristic

жесткая характеристика — flat characteristic

2. starting characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

Русско-английский научный словарь > пусковая характеристика
15 рабочая характеристика

1. performance characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

2. performance curve

полет для проверки летных характеристик — performance flight

экспериментальные характеристики — experimental performance

экспериментальная характеристика — experimental performance

реверберационная характеристика — reverberation performance

максимизация рабочих характеристик — performance maximizing

Русско-английский научный словарь > рабочая характеристика
16 эксплуатационная характеристика

1. operating performance

полет для проверки летных характеристик — performance flight

экспериментальные характеристики — experimental performance

экспериментальная характеристика — experimental performance

реверберационная характеристика — reverberation performance

максимизация рабочих характеристик — performance maximizing

2. service characteristics

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

Русско-английский словарь по информационным технологиям > эксплуатационная характеристика
17 пилотажная характеристика

handling qualities

характеристики — handling characteristics

боевая характеристика — fighting qualities

боевые качества, боевая характеристика — fighting qualities

характеристики управляемости авто — handling characteristics

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пилотажная характеристика
18 нагрузочная характеристика

load characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

Русско-английский большой базовый словарь > нагрузочная характеристика
19 статистическая характеристика

static characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

Русско-английский большой базовый словарь > статистическая характеристика
20 амплитудно-временная характеристика

amplitude-time characteristic

характеристики управляемости авто — handling characteristics

характеристика чувствительности — sensitivity characteristic

характеристика социального положения — social characteristic

характеристика с крутым фронтом — steep-sided characteristic

характеристика полосы пропускания — bandwidth characteristic

Русско-английский научный словарь > амплитудно-временная характеристика

Страницы

См. также в других словарях:

Характеристики летательного аппарата — комплекс количественных показателей и выраженных в аналитическом или графическом виде зависимостей их от каких либо факторов (или между собой), описывающих различные свойства или признаки ЛА. К числу основных X. л. а. относятся геометрические… … Энциклопедия техники
характеристики летательного аппарата — характеристики летательного аппарата — комплекс количественных показателей и выраженных в аналитическом или графическом виде зависимостей их от каких либо факторов (или между собой), описывающих различные свойства или признаки летательного… … Энциклопедия «Авиация»
характеристики летательного аппарата — характеристики летательного аппарата — комплекс количественных показателей и выраженных в аналитическом или графическом виде зависимостей их от каких либо факторов (или между собой), описывающих различные свойства или признаки летательного… … Энциклопедия «Авиация»
Тактико-технические характеристики — (данные, элементы) совокупность количественных и качественных показателей военной (специальной) техники (корабля, летательного аппарата, образцов вооружения), определяющая ее боевые и эксплуатационные возможности; составная часть тактико… … Пограничный словарь
стабильный процесс, процесс в состоянии статистической управляемости — 3.1.1.6 стабильный процесс, процесс в состоянии статистической управляемости (stable process, process in a state of statistical control): Процесс с постоянным средним, изменчивость которого вызвана только случайными причинами (3.1.1.5).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взлётно-посадочные характеристики — комплекс летно технических характеристик летательных аппаратов, обеспечивающих безопасное, (по условиям устойчивости и управляемости) выполнение взлёта и посадки и определяющих потребные размеры аэродрома. Для самолётов основные В. п. х. включают … Энциклопедия техники
взлётно-посадочные характеристики — взлётно посадочные характеристики — комплекс лётно технических характеристик летательных аппаратов, обеспечивающих безопасное, (по условиям устойчивости и управляемости) выполнение взлёта и посадки и определяющих потребные размеры аэродрома … Энциклопедия «Авиация»
взлётно-посадочные характеристики — взлётно посадочные характеристики — комплекс лётно технических характеристик летательных аппаратов, обеспечивающих безопасное, (по условиям устойчивости и управляемости) выполнение взлёта и посадки и определяющих потребные размеры аэродрома … Энциклопедия «Авиация»
демпфер — общее название устройств, используемых для гашения, успокоения (демпфирования) электрических колебаний или предотвращения механических колебаний, возникающих в машинах и механизмах при их работе (движении). К демпферам относятся элементы… … Энциклопедия техники
демпфер — Структурная схема включения демпфера в систему управления самолётом. демпфер (нем. Dämpfer — глушитель, от dämpfen — заглушать) свободных колебаний летательного аппарата — автоматическое устройство для демпфирования… … Энциклопедия «Авиация»
демпфер — Структурная схема включения демпфера в систему управления самолётом. демпфер (нем. Dämpfer — глушитель, от dämpfen — заглушать) свободных колебаний летательного аппарата — автоматическое устройство для демпфирования… … Энциклопедия «Авиация»

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

характеристики управляемости

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

характеристики управляемости

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: